Reîmpădurire teren și crearea unei grădini-pădure.

Ro:
În 2021, eu și partenera mea, ne-am mutat din București la țară, în satul Mura Mare, pentru a duce o viață mai bună, în armonie cu valorile noastre și pentru a veni mai mult în sprijinul comunității. Starea noastră de bine este strâns legată de starea de bine a comunității și a mediului înconjurător. Aplicând principiile permaculturii (grijă pentru pământ, grijă pentru oameni și redistribuirea resurselor), ne dorim să creăm un model de bune practici care să susțină și să dezvolte comunitatea locală, într-o manieră sustenabilă pentru oameni și regeneratoare pentru mediu. 
Unul dintre cele mai importante proiecte este de a recupera terenuri abandonate sau aflate în circuit agricol și împădurirea lor, ca grădini-pădure. Acestea sunt sisteme reziliente, care evoluează cu minimum de intervenție umană, de-alungul a zeci si sute de ani, captând și înmagazinând dioxid de carbon, oferind habitat pentru animale, păsări, insecte și alte viețuitoare și oferind în schimb produse necesare consumului uman: fructe, nuci, lemn, fibre și plante-medicinale. 
Pe viitor aceste proiecte își propun să devină un prilej de educație pentru copiii (și adulții) din zonă. 
Pentru toamna lui 2021, pe un teren de aprox 3,500 mp, ne propunem să plantăm aproximativ 100 - 125 arbuști, pomi și copaci, având diferite funcții în ecosistem:
- soc (medicinal)
- frasin, plop și salcâm (creștere rapidă, lemn pentru diferite întrebuințări)
- duzi 
- castani 
- nuci
- aluni
- fagi și stejari
- meri și peri 
100% din donații vor merge către cumpărarea de puieți și unelte. 
Odată ce pomii vor rodi, surplusul va fi donat sau oferit comunității contra unor donații ce vor sprijinii pe mai departe această inițiativă. 

En:
In 2021 my partner and I moved from Bucharest to the countryside, in the village of Mura Mare, to live a better life, according to our values and to be of service to the local community. 
Our wellbeing is closely related to the wellbeing of the community and the environment. 
By applying the principles of permaculture (earth care, people care and the redistribution of resources), we set upon creating a model of good practices that support and help develop the local community, in a sustainable and regenerative way for people and the environment. 
One of our most important projects is to recover abandoned or agricultural lands and reforesting them as forest gardens. 
These are resilient systems that evolve with minimum human intervention for tens and hundreds of years while capturing and storing carbon dioxide, offering shelter for animals, birds, beneficial insects and other fauna, offering in return products for human consumption: fruits, nuts, wood, fiber and medicine. 
In the future we plan to make these projects educational by involving children and parents from the local community. 
For the fall of 2021, on a 3,500 sqm land, we aim to plant approx 100 - 125 trees with different roles in the ecosystem:
- elderberry (medicin)
- ash, poplar and black locust (rapid growth, wood used for construction or heating)
- mulberry 
- chestnut 
- walnut
- hazelnut
- beech and oak
- apple and pear trees. 

100% of donations will go towards buying trees and tools. 
Once the trees bear fruit, the surplus will be offered to the local community on a donation basis. The funds will help to further evolve this initiative.